-
1 drogue
drogue [drəʊg] -
2 illegal, drug
drogue f illicite -
3 drug
1 noun(a) (medication) médicament m;∎ to be on drugs prendre des médicaments;∎ to be put on drugs by the doctor se voir prescrire des médicaments par le médecin∎ to be on drugs se droguer;∎ to take drugs se droguer; (athlete) se doper;∎ familiar to do or to use drugs se droguer□ ;∎ I don't do drugs je ne touche pas à la drogue;∎ to be arrested on drugs charges (possession) être arrêté pour détention de drogue ou de stupéfiants; (trafficking) être arrêté pour trafic de drogue;∎ the whole question of drugs in sport tout le problème du dopage dans le sport;∎ music is (like) a drug for him la musique est (comme) une drogue pour lui;∎ figurative a drug on the market un produit invendable ou qui ne se vend pasde droguedroguer; (athlete, horse) doper;∎ to drug sb's drink mettre de la drogue dans le verre de qn;∎ familiar he's drugged up to the eyeballs (after operation) il est bourré de médicaments;∎ figurative to be drugged with sleep être engourdi de sommeil►► drug abuse usage m de stupéfiants;drug addict drogué(e) m,f, toxicomane mf;drug addiction toxicomanie f;drug baron gros bonnet m de la drogue;drug courier passeur(euse) m,f de drogue;drug czar = haut responsable de la lutte contre la drogue;drug dependency dépendance f à l'égard des drogues, toxicomanie f, specialist term pharmacodépendance f;Drug Enforcement Administration = agence américaine de lutte contre la drogue;drug habit accoutumance f à la drogue;drug money argent m de la drogue;drug peddling trafic m de drogue;drug prevention prévention f de la toxicomanie;drug pushing trafic m de drogue;drug rehabilitation désintoxication f;drug rehabilitation centre centre m de désintoxication;drug smuggler trafiquant(e) m,f de drogue;drug smuggling trafic m de drogue;Drug Squad (police) brigade f des stupéfiants;drug taking dopage m;drugs test (on athlete, horse) contrôle m antidopage;drug traffic trafic m de drogue ou stupéfiants;drug trafficker narco-trafiquant(e) m,f;drug trafficking trafic m de drogue;drug user drogué(e) m,f -
4 drug
drug [drʌg]1. noun[+ person] droguer3. compounds• to have a drug habit se droguer ► drug peddler, drug pusher noun revendeur m, - euse f de drogue, dealer (inf) m━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] In the medical sense [b]drug is translated by médicament.━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *[drʌg] 1.1) Medicine médicament m2) ( narcotic) drogue f2.to be on ou to take drugs — gen se droguer; Sport se doper
noun modifier3.transitive verb (p prés etc - gg-)1) ( sedate) [kidnapper] administrer des somnifères à [victim]; [vet] endormir [animal]2) ( dope) mettre un somnifère dans [drink]; Sport doper [horse] -
5 drug
A n1 Med, Pharm médicament m ; a pain-relieving drug un médicament pour calmer la douleur ; a drug to fight infection un médicament pour lutter contre l'infection ; to be on drugs prendre des médicaments ;2 ( narcotic) lit, fig drogue f ; hard/soft drugs drogues fpl dures/douces ; to be on ou to take drugs gen se droguer, Sport se doper ; to do drugs ○ se camer ○.B modif1 ( narcotic) [problem, shipment, smuggler, trafficking] de drogue ; [culture, use] de la drogue ; [crime] lié à la drogue ;2 ( dope) [person] mettre un somnifère dans [drink] ; [vet] mettre un narcotique dans [meal] ; [trainer] doper [horse].a drug on the market un produit qui se vend mal. -
6 dope
dope [dəʊp]1 noun(b) (for athlete, horse) dopant m∎ to give sb the dope on sth rencarder qn sur qch;∎ have you got any dope on the murder? avez-vous des tuyaux ou renseignements sur le meurtre?(f) (for dynamite) absorbant m(a) (drug → horse, person) (to prevent from winning) droguer; (to increase chances) doper; (→ drink, food) mettre une drogue ou un dopant dans;►► familiar dope addict toxicomane□ mf, drogué(e)□ mf;familiar dope dealer, dope pusher revendeur(euse)□ mf de drogue, dealer m;British familiar Horseracing dope sheet = journal des courses;dope test test m antidopage ou antidoping;∎ to fail/take a dope test être déclaré positif à/subir un test antidopage ou antidoping -
7 popular drug of abuse
Stups. drogue à la mode/en vogue; drogue jouissant d'une grande popularité; pf. drogue de prédilectionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > popular drug of abuse
-
8 descheduling
Stups.1) reclassement d'une drogue [sur un àutre tableau]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > descheduling
-
9 drug crime
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > drug crime
-
10 drug lord
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > drug lord
-
11 entry drug
Stups. drogue d'initiation; [souv. le cannabis] ; drogue piègeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > entry drug
-
12 gateway drug
Stups. drogue d'initiation; première drogue consomméeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > gateway drug
-
13 head
1) chef; dirigeant; directÉUr; responsable; chef de file2) Stat. habitant3) arg., EU drogué; camé; toxico; accro à une drogue pàrticulière [coke head = accro a la coke, etc]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > head
-
14 hug-drug
arg., Stups. drogue empathogène; drogue du câlin [stupéfiant qui donne envie d'embrasser/d'étreindre qqn]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > hug-drug
-
15 psychedelic drug
Stups. drogue psychédélique ou psychodysleptique; drogue hallucinogène [le LSD, p. ex.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > psychedelic drug
-
16 psychodysleptic drug
Stups. (drogue) psychodysleptique; euphorisant [aux effets hallucinogènes ou onirogènes] ; pf. drogue psychomimétiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > psychodysleptic drug
-
17 street drug
Stups. drogue du trottoir; drogue de la rueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > street drug
-
18 addictive
addictive [əˈdɪktɪv][drug] créant une dépendance• these biscuits are addictive ces biscuits, c'est comme une drogue* * *[ə'dɪktɪv]1) lit [drug, substance] qui crée une dépendance2) figto be addictive — [chocolate, power] être comme une drogue
-
19 baron
baron [ˈbærən]baron m* * *['bærən]1) ( noble) baron m2) ( tycoon) baron mdrugs baron — baron m de la drogue
media baron — magnat m des médias
-
20 experiment
1. noun━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque experiment est un nom, la fin se prononce comme ant dans giant: ɪkˈsperɪmənt ; lorsque c'est un verbe, elle se prononce comme ent dans went: ɪkˈsperɪ‚ment.* * *[ɪk'sperɪmənt] 1.noun expérience f (in en; on sur)2.to conduct ou carry out an experiment — faire or effectuer une expérience
intransitive verb expérimenter, faire des essais
См. также в других словарях:
Drogue douce — Drogue Une drogue est un composé chi … Wikipédia en Français
Drogue dure — Drogue Une drogue est un composé chi … Wikipédia en Français
Drogue psychologique — Drogue Une drogue est un composé chi … Wikipédia en Français
Drogue récréative — Drogue Une drogue est un composé chi … Wikipédia en Français
Drogue synthétique — Drogue Une drogue est un composé chi … Wikipédia en Français
DROGUE — Pendant des années, nombre de médecins, d’éducateurs, de sociologues, d’anciens «drogués», d’associations ont travaillé à modifier les approches contemporaines de la toxicomanie. On ne parlait plus de «drogue» à moins d’accepter d’être considéré… … Encyclopédie Universelle
drogue — 1. (dro gh ) s. f. 1° Nom générique des ingrédients propres à la teinture et à la chimie. Acheter, vendre des drogues. Nom générique des matières premières avec lesquelles les pharmaciens préparent les médicaments. • Je voulais vous dire,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
drogue — DROGUE. s. f. Sorte de marchandise que vendent les Épiciers, et dont la plus grande partie sert à la Médecine. Vendre des drogues. Acheter des drogues. La plupart des bonnes drogues viennent du Levant. Le séné est une drogue qui entre dans… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Drogue De Viol — Le terme drogue de viol désigne une utilisation spécifique de certains produits psychotropes visant à faire absorber le produit à une personne sans que celle ci ne le sache pour ensuite abuser d elle (agressions sexuelles, viols, vols, violences) … Wikipédia en Français
Drogue de viol — Le terme drogue de viol désigne une utilisation spécifique de certains produits psychotropes visant à faire absorber le produit à une personne sans que celle ci ne le sache pour ensuite abuser d elle (agressions sexuelles, viols, vols, violences) … Wikipédia en Français
Drogue du violeur — Drogue de viol Le terme drogue de viol désigne une utilisation spécifique de certains produits psychotropes visant à faire absorber le produit à une personne sans que celle ci ne le sache pour ensuite abuser d elle (agressions sexuelles, viols,… … Wikipédia en Français